jeudi 25 avril 2013

Habitudes desaccoutumances


Un des articles que je fais trainer depuis longtemps. Il est temps de se lancer, quitte a recueillir a l'actualiser au fil des jours et des sentiments.

Habitudes que je prends ici, en Coree
Avoir un hiver de 7 mois et un ete de 5 mois.
Attendre des plombes au passage cloute.
Mettre la clim dans mon appart pour dormir en ete.
Ne pas avoir de cles mais des especes de gadgets informatiques ou simplement un code d'entree.
S'entendre dire qu'on parle bien coreen alors qu'on vient seulement de dire 'bonjour' ou 'merci'.
Avoir la possibilite de manger ou d'acheter tout et n'importe quoi 24h/24 au 'convenience store' du coin.
Galerer dans les interminables couloirs des stations de metro.
Voir et entendre ajummas et ajeossis cracher dans la rue.
Voir des zombies dans les PC bang.
Etre pris pour un Malaisien.
Voir des fautes de francais a chaque tentative de nommer un endroit avec une appellation francaise.
Aller au sauna (jjimjilbang) et se sentir serein. Dans l'eau et en dehors,
Enlever ses chaussures avant de s'attabler au restaurant.
Payer un cafe plus cher qu'un repas : parfois les plats coreens valent 4000 a 5000 wons (3 euros environ)...les cafes peuvent atteindre les 6000. Etrange et penetrant, vous dis-je.
Etre pris pour Jude Law...improbable mais vrai !!!
Conduire de maniere agressive, surtout en province !
Me moquer en francais des gens qui s'endorment les uns sur les autres dans le metro.
Avoir absolument un parapluie avec soi...en ete !
Etre le seul Occidental dans la rue ou dans le metro.
Etre pris pour un Americain.
Me faire dormir dessus par mes voisins dans le metro.
Me faire pincer la joue par les vieilles ajummas coreennes en mode "il est mignon l'etranger".
Faire attention quand je me leve des banquettes du metro sous peine de me prendre ces ...!!@? de poignees pendouillantes en pleine poire !
Voir des ajeossi bourres des le matin. Le tout en tenue de montagne ! Red Face attitude!
Insulter les gens en francais.

Ce que je ne peux plus faire ici, en Coree
Traverser la route a l'arrache / a la parisienne ...ici c'est de la 8 voies, ca ne deconne pas...
Visiter des musees interessants a la programmation changeant tous les trimestres.
Boire du vin francais. Parce que bon le Beaujolais a 15 euros ici...
Faire du Velib en pleine nuit dans les rues parisiennes.
Ne pas reussir a faire face a la plethore d'expositions parisiennes.
Me promener au Luxembourg. Faire un jogging au Luxembourg.
Bafrer des planches de charcuterie et de fromage en terrasse.
Faire des blagues a Benjamin Biollay.
Insulter les gens en coreen.
Voir mes amis et faire des soirees tarot - jeux de mots !

7 commentaires:

  1. Très bonne idée la liste !

    Par contre en voyant qu'il y a tout de même bcp plus de choses nouvelles positives en Corée que d'habitudes françaises regrettées, je m'inquiète ... et si tu n'avais plus jamais envie de revenir ! (d'ailleurs tu as oublié "faire des méga-soirées d'anniversaire avec 100 personnes à Paris ou à Versailles")

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Chaaaaa ! je n'oublie pas du tout cette partie importantissime ! j'essayais juste de la decorreler (du Sud)...la vie amicalo-familiale est clairement ce qui me manque le plus au monde !

      Supprimer
  2. soooooo funny and agreable!
    I can agree with you at all the points you've written down :P

    RépondreSupprimer
  3. Tu veux dire faire des blagues a Benjamin Biolay et ecorcher son nom? ;) Sinon, je devrais faire la meme liste que toi. Pour la section "ce que je ne peux plus faire", c'est a peu pres la meme chose...

    RépondreSupprimer
  4. Tu as oublié: "être pris pour Jude Law", dans la catégorie "habitudes coréennes".

    RépondreSupprimer
  5. Y'a beaucoup de chose que j'ai vécu de la même manière xD Pas tout mais je revois des passages de quand j'étais en Corée dans ma tête quand je lis ce que tu as écrit *O*

    RépondreSupprimer