Affichage des articles dont le libellé est hangeul. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est hangeul. Afficher tous les articles

vendredi 9 novembre 2012

Cours gratuits de coréen Seoul

Bonjour a tous,

Je prends désormais des cours de coreen deux fois par semaine a Seoul ! Cela commence a porter légerement ses fruits :)

Premiere serie de cours : Sookmyung University

Les premiers cours auxquels j'ai pu m'inscrire sont gracieusement (dans tous les sens du terme) offerts par des volontaires de l'universite Sookmyung.

S'y rendre : station Sookmyung University / sortie 10
Prix : 2000 KRW pour l'achat initial du livre (valable pendant 8 semaines) et 1000 KRW a chaque cours.
Toutes les informations sont également disponibles sur ce groupe Facebook. Il suffit de s'inscrire et de savoir parler un peu anglais.

Les cours sont axés sur l'apprentissage de vocabulaire utile et sur la lecture. Quelques exercices d'expression écrite. Assez peu de conversations pour le moment, si ce n'est des questions en coréen hésitant ou en anglais au fort accent francais ^^
Les effectifs sont tres variables : de 15 a... 3 personnes !

Le livre de niveau 3 de septembre-octobre 2012

Deuxieme serie de cours : Korea Foundation

Je suis également des cours a la Korea Foundation, organe dépendant du ministere de la Culture.
Au départ, il s'agit de passer un test de niveau ! Test tres difficile avec des questions grammaticales vraiment délicates !
Cours les lundi soir, mercredi soir ou vendredi soir selon les niveaux. Dans tous les cas, de 19h a 21h.

S'y rendre : station Euljiro-ipgu ou Jonggak
Prix : cours gratuits / livre a 17000 KRW (valable pendant 8 semaines)

Méthode bien plus académique : lecture, repétitions et apprentissages de quatre a cinq constructions grammaticales par cours. Au bout de quatre cours, test de niveau pour valider ou non le passage a l'echelon superieur.
Pour ma part, je trouve ces cours efficaces et bien encadrés ! jusqu'a présent les effectifs n'ont pas dépassé les 5-6 personnes par cours.





Troisieme serie de cours : KOTRA (KOrea TRade investment promotion Agency)

J'ai débuté les cours a la KOTRA le lundi 22 octobre. Deux cours par semaine entierement gratuits.
Je me suis d'abord inscrit aux cours dits "Daily 2" : essai peu concluant, les éleves ne savaient quasiment pas parler coréen.
J'ai donc demande a etre replace en Business 2 : les éleves sont, pour la plupart, quasiment bilingues mais je trouve cela fort motivant. La prof est exigeante.
Seul defaut du cours : la localisation. Bon et puis aussi deux éleves particulierement penibles : reniflements intempestifs...
En effet, la tour KOTRA est située a trois gros quarts d'heure de mon bureau. Yangjae  ca fait loin.

Plus d'informations (en anglais), ici.


Pour information, les gens disponibles en journee peuvent aussi se renseigner aupres des Global Village Center. Les cours debutants sont parfois en soiree, pas les niveaux intermediaires...
Une liste des centres de Seoul, ici.

samedi 12 février 2011

Made in Asia : festival consacré à la Corée


Made in Asia : du 4 au 20 février 2011, pour sa quatrième édition, Made in Asia met à l’honneur la Corée du Sud. Le programme, ICI

Le festival Made in Asia se tient dans la ville rose, Toulouse.

Pour l'occasion, le directeur du Centre Culturel Coréen donne sa vision de la culture coréenne

samedi 1 janvier 2011

Excellente année 2011 !!!

Chers lecteurs,

Je vous souhaite à toutes et à tous une excellente année 2011 !!! 새해 복 많이 받으세요 !!!
De petits et grands bonheurs pour vous tous et, peut-être, l'occasion de découvrir le beau pays dont il est question dans ce blog :)

"Bonne année" en coréen :)

N.B. je vous donne rendez-vous le 3 février pour un article consacré au nouvel an lunaire, Seollal !!!

vendredi 24 décembre 2010

메리 크리스마스 : Joyeux Noël !!!


Un petit billet pour vous souhaiter à toutes et à tous un excellent Noël !!!
Cette vidéo vous apprend à dire Joyeux Noël en coréen :)


Voici un deuxième cadeau : un super site pour apprendre à parler coréen (site en anglais), j'ai nommé Talk to me in Korean.


Cliquez donc ICI ^^
La page Facebook, ICI

mardi 2 novembre 2010

Hangeul (한글), l'alphabet coréen


Le coréen. Des idéogrammes? un alphabet comme le nôtre? des ressemblances avec le chinois?
Cet article va répondre à ces interrogations fort légitimes :)

L'alphabet coréen (appelé hangeul ou 한글) est en vigueur dans les deux Corées, en Corée du Nord comme en Corée du Sud. Il s'agit de 28 lettres censés imiter la forme des organes vocaux (nous y reviendrons).
Le hangeul est parfois présenté comme le système d’écriture le plus scientifique au monde. Une enquête a même démontré que le hangeul serait la langue la plus simple du monde à apprendre si des extraterrestres pacifiques voulaient s'installer sur Terre!!! Sans doute une enquête commanditée par le ministère de la Culture coréenne :)

Le hangeul a été inventé par le roi Sejong le Grand, roi célèbre pour maintes inventions (à l'instar du pluviomètre, d'horloges à eau ou d'un cadran solaire) vers 1443 pour favoriser l’alphabétisation du peuple et a été élevé au stade de langue officielle du pays en 1446 en remplacement des hanja (caractères chinois utilisés jusque-là). Une sorte de Villers-Cotterêts français :)


Le roi Sejong et son invention, le hangeul

Le hangeul est interdit en 1504 par son successeur, Yeonsangun, et enfin réhabilité en 1894. Son emploi se généralise à la fin de la Seconde Guerre mondiale et permet d’atteindre très rapidement des taux d’alphabétisation parmi les plus élevés du monde à cette époque, dans les deux Corées.



Les voyelles et diphtongues


Les consonnes

Les Coréens commémorent la création du Hangeul tous les 9 octobre et sont particulièrement fiers de leur langue.

Depuis 1997, le hangeul figure sur la liste du patrimoine mondial établie par l'Unesco.

Pour en savoir plus :
- un article de Wikipedia assez bien documenté ICI
- un article de KBS sur Sejong ICI